Síla vůle bohů

Marcus Antonius:

Z výšky orlů
k zemi pád prožívat mám,
před bojem já zůstávám
sám a sám.

Mít tak štěstí,
už bych dávno Římu vlád,
teď však musím proti stát
sám a sám.

A dál cítím, že má zrádná
hvězda hledá smutný cíl
a sláva je pár chvil,
má náruč prázdná,
pouze meč by v ní se skryl,
síla vůle bohů - nic víc.

Má lásko hrdá,
že tě rád mám, přísahám,
konec konců já už znám,
sám a sám.

Cítím, že má zrádná
hvězda hledá smutný cíl
a sláva je pár chvil,
má náruč prázdná,
pouze meč by v ní se skryl.

Sílu vůle bohů vnímám,
já ji proklínám,
lásko, dej si číši vína,
já už prohrávám...


Apollodoros:

-Antonie!
-Prohrávám.
Zrádná hvězda
hledá smutný cíl
a sláva je pár chvil,
má náruč prázdná,
pouze meč by v ní se skryl.
Síla vůle bohů - nic víc.